Noticias y novedades / News and updates

Desde las comunidades y la sociedad civil
From communities and civil society

¿Dónde está el dinero para la respuesta al sida?

Por Mirta Ruíz Díaz. Corresponsales Clave.
Violeta Ross, reconocida activista de Bolivia hizo una introducción al conversatorio “Hechos, Fondos y Realidades, en el Living 2016, un tema ampliamente debatido y de gran relevancia para los países de América Latina.

Stop TB Partnership y ONUSIDA lanzan la primera herramienta de evaluación de género para respuestas nacionales al VIH y TB para apoyar a los países con sus solicitudes al Fondo Mundial

Publicada por Stop TB Partnership.
Stop TB Partnership, en colaboración con ONUSIDA y otros asociados, lanzaron hoy la primera herramienta de evaluación de género de las respuestas nacionales al VIH y TB para apoyar a los países con sus solicitudes al Fondo Mundial la cual se basa en la herramienta de Evaluación de Género VIH de ONUSIDA lanzada en 2013, y adaptada para incluir la tuberculosis.

Mucho por hacer en la prevención de la tuberculosis y la coinfección con VIH en el Perú

Por Marlon Castillo Castro. Corresponsales Clave.
Hace 15 años, Segundo Chamorro Valderrama salió del anonimato y se enfrentó a los prejuicios y discriminación, para encarar la problemática de la tuberculosis, que nadie se atrevía a exponer, en medio de los reflectores y los flashes. Desde el norte del Perú nos cuenta sobre el trabajo que realiza.

Bolivia tercer país con altas tasas de tuberculosis en América Latina y Caribe:

Bolivia es el tercer país con altas tasas de tuberculosis en América Latina y El Caribe, con 8.298 casos, después de Haití y Perú, informaron el lunes fuentes del Ministerio de Salud.

Estudio advierte sobre evolución de cepa común de malaria

Fuente: scidev.net
Plasmodium vivax, la cepa más extendida de la malaria, tiene mayor diversidad genética que el mortal P. falciparum, lo que significa que P. vivax podría haber evolucionado diferente ante los medicamentos contra la malaria usados en diferentes partes del mundo, según un nuevo estudio publicado en la revista Nature Genetics (27 de junio).

Where is the money for the response to AIDS?

By Mirta Ruíz Díaz. Corresponsales Clave.
Violeta Ross, recognized activist from Bolivia, made an introduction to the dialogue “Facts, Funds and Realities” at Living 2016, a topic broadly discussed and of great relevance for Latin American countries.
 

Stop TB Partnership and UNAIDS launch first gender assessment tool for national HIV and TB responses to support countries with applications to the Global Fund

Published by Stop TB Partnership.
The Stop TB Partnership in collaboration with UNAIDS and partners today launched the first ever gender assessment tool for national HIV and TB responses to support countries in Global Fund applications which builds on the UNAIDS HIV Gender Assessment Tool launched in 2013 – and adapted to include TB.
 

Much to be done in preventing tuberculosis and HIV co-infection in Peru

By Marlon Castillo Castro. Corresponsales Clave
15 years ago, Segundo Chamorro Valderrama came out of anonymity and faced prejudice and discrimination, to address the problem of tuberculosis which nobody dared to expose, amid reflectors and flashes. From the North of Peru he tells us about his work.

Bolivia ranks third with high tuberculosis rates in Latin America and the Caribbean

Bolivia ranks third with high tuberculosis rates in Latin America and the Caribbean, with 8.298 cases, after Haiti and Peru, reported last Monday the sources from the Ministry of Health.

Study warns common malaria species is evolving

Source: scidev.net
Plasmodium vivax, the more widespread strain of malaria, has greater genetic diversity than the deadly P. falciparum, which means that P. vivax may evolve differently to the anti-malarial drugs used in varying parts of the world, according to a new study in the Nature Genetics (27 June).

 

Desde el Fondo / From the Fund

Los resultados recientes muestran un incremento en el número de personas bajo tratamiento del VIH

Publicado por el Fondo Mundial.
Los resultados indican que, a finales de 2015, la asociación del Fondo Mundial había proveído tratamiento contra el VIH que salva vidas a 9,2 millones de personas, unas 100.000 personas más cada mes desde mediados de 2015. Más del 54% de todas las personas que siguen tratamiento para la enfermedad en el mundo lo hacen a través de programas financiados por el Fondo Mundial.

Seguimiento de las inversiones
del Fondo Mundial en los programas
de derechos humanos

Por Gemma Oberth. Global Fund Observer.
En un reciente artículo de comentario publicado en el Observador del Fondo Mundial - GFO, el Coordinador Superior de Derechos Humanos del Fondo Mundial, Ralf Jürgens, señaló la necesidad de aumentar la inversión en los programas del Fondo para reducir las barreras de derechos humanos en el acceso a los servicios de VIH, tuberculosis y malaria. Jürgens mencionó que se invierte bastante menos del 1% del dinero del Fondo Mundial en dichos programas, a pesar de que el consenso internacional considera que la cifra debería ser mucho más alta. Este artículo nos permite ver más de cerca dónde y cómo invierte el Fondo Mundial en los programas de derechos humanos, y explica que el Fondo está siendo más transparente sobre las deficiencias de financiamiento y la manera en que estas pueden ser abordadas.

Transición, una palabra de moda

Por Javier Hourcade Bellocq. Corresponsales Clave.
Transición es la palabra de moda que ha tomado mayor fuerza a partir de la reciente aprobación de la política del Fondo Mundial. No es más que un eufemismo para una salida con menos culpa de los mecanismos de financiamiento. La transición es un proceso, no un fin en sí mismo. Incluye un sinnúmero de diagnósticos, pero el tema central debe ser cómo resolver lo que de estos surja, que no es otra cosa que garantizar la sostenibilidad.

Latest results show
increase in HIV
treatment

Published by the Global Fund.
The results indicate that the Global Fund partnership had provided lifesaving HIV treatment to 9.2 million people by the end of 2015 – an additional 100,000 people each month since mid-2015. More than 54 percent of all the people on treatment for the disease around the world are through Global Fund-supported programs.
 

Tracking Global
Fund investments in
human rights programs

By Gemma Oberth. Global Fund Observer.
In a recent GFO commentary, Ralf Jürgens, Senior Human Rights Coordinator at the Global Fund, flagged the need for increased Global Fund investment in programs which reduce human rights barriers to HIV, TB, and malaria services. Jürgens mentioned that far less than 1% of Global Fund money is spent on such programs, despite international consensus that this figure should be much higher. This article provides a closer look at how and where the Global Fund is investing in human rights programming; and explains that the Fund is being more transparent around where the funding gaps are, and how they may be addressed.



 

Transition, the buzzword

By Javier Hourcade Bellocq. Corresponsales Clave.
Transition is the buzzword that has gained a boost after the recent approval of the Global Fund policy. It is no more than a euphemism for a less guilt-ridden exit of the funding mechanisms. Transition is a process, not an end in itself. It includes endless diagnoses, but the central issue should be how to resolve what comes out of these diagnoses, which is basically a question of ensuring sustainability.
 

Banco de documentos / Documents bank

Documentos del Fondo Mundial / Global Fund documents

Política de operación en entornos desafiantes

Este documento presenta los lineamientos de política del Fondo para operar en entornos desafiantes, con el propósito de mejorar la eficacia a través de la innovación, incrementando la flexibilidad y las asociaciones, fue aprobado en la 35ava reunión de la Junta del Fondo Mundial.

Estrategia 2017-2022 del Fondo Mundial: Invirtiendo para poner fin a las epidemias

Este documento fue preparado por el Comité de Estrategia, Inversión e Impacto del Fondo Mundial y aprobado por la Junta en su 35va. reunión en Costa de Marfil, presenta la nueva visión y objetivos del FM para los próximos 5 años.

The challenging operating environments policy

This document sets out the Fund policy guidelines to operate in challenging environments, with the purpose of improving efficacy through innovation, increasing flexibility and partnerships. It was approved at the 35th meeting of the Global Fund Board.
 

The Global Fund strategy 2017-2022: Investing to end the epidemics

This document was prepared by the Global Fund Committee on Strategy, investment and Impact, approved by the Board at the 35th meeting in Ivory Coast. It provides the new vision and objectives of the GF for the next 5 years.

Estudios y materiales de apoyo
Studies and support material

Derechos y responsabilidades de los pacientes con tuberculosis y el Fondo Mundial. Estudio de caso

El artículo reporta los resultados de un estudio cualitativo realizado en Bahawalpur, Pakistan.y explora el nivel de conocimientos de las personas afectadas por TB sobre sus derechos y responsabilidades como un elemento necesario en el marco de las inversiones del FM.

Rights and responsibilities of tuberculosis patients, and the Global Fund: A qualitative study

The article shows the results of a qualitative study carried out in Bahawalpur, Pakistan, and it explores the knowledge level of people affected by TB on their rights and responsibilities, as a necessary element within the framework of GF investments.

Herramienta de evaluación y desarrollo de capacidades
Evaluation tool and capacity building

Guía de apoyo para la preparación de notas conceptuales sobre Malaria para el Fondo Mundial

El documento está diseñado para proveer información clave y orientación para la implementación a países elaborando notas conceptuales para Malaria en el marco del nuevo modelo del FM.

Instrumento de diagnóstico de género
para las respuestas nacionales al VIH
y a la tuberculosis

Esta herramienta es un documento destinado a ayudar a los países a evaluar sus respuestas a las epidemias de VIH y tuberculosis desde una perspectiva de género, de manera que se puedan garantizar respuestas que sean transformadoras, efectivas y sensibles al género para responder al VIH y la tuberculosis. El diagnóstico de género identifica las prioridades y acciones transformadoras de género con el fin de apoyar a los países en la elaboración de notas conceptuales sensibles al género y solicitudes de subvención al Fondo Mundial en la Lucha Contra el SIDA, la Tuberculosis y la Malaria.

Malaria implementation guidance in support of the preparation of concept notes for the Global Fund

The document is designed to provide the countries key information and guidance for the implementation, developing concept notes for Malaria within the framework of the new model of the GF.

Gender assessment tool
for national HIV and
TB responses

This tool is a document intended to assist countries in assessing their HIV and TB epidemics and responses from a gender perspective, to ensure the responses are gender sensitive, transformative and effective in responding to HIV and TB. The gender assessment identifies gender transformative priorities and actions to support countries in preparing gender sensitive concept notes and grant applications to the Global Fund to Fight AIDS, TB & Malaria.


 

Participación de las organizaciones y las comunidades en los procesos del Fondo Mundial / Participation of organizations and communities in the Global Fund processes

Fund the Fund.
Documento de Postura: Haciendo un llamado a China, Alemania y Japon para que aumenten sus contribuciones en la Quinta Reposición del FM

Durante las últimas reposiciones de recursos,la financiación se ha mantenido prácticamente plana,una situación desfavorable que hace eco de una tendencia de reducción de recursos para combatir el SIDA.Esta tendencia no puede continuar. Sin un aumento sustancial en la financiación hasta el 2020, el mundo está en riesgo de perder el progreso que se ha conseguido en la Guerra contra el SIDA,la tuberculosis y La malaria. Ahora es tiempo de actuar. El Fondo Mundial es una institución multilateral líder en la salud pública para continuar esta batalla, por tanto el apoyo continuo de los donantes es fundamental para su éxito. Lamentablemente algunos donantes no están contribuyendo de una manera justa al Fondo Mundial.

Fund the Fund.
Position Paper: Calling on China,
Germany and Japan to increase their contributions at the Fifth Replenishment
of the GF

During the last replenishment of resources, funding has remained practically flat, unfavorable situation that echoes a trend of resources reduction to fight AIDS. This trend cannot continue. Without a significant increase in funding until 2020, the world is at risk of losing the progress achieved in the War against AIDS, tuberculosis and malaria. Now is the time to act. The Global Fund is a multilateral institution leader in public health to continue this battle, therefore, the continued support from donors is fundamental to its success. Unfortunately, some donors are not contributing in a fair manner to the Global Fund.