Versión en línea

01 de diciembre de 2016, Boletín # 8

Noticias y novedades / News and updates

Acerca del Fondo / About the Fund

Decisiones importantes
en reunión de la Junta

David Garmaise Global Fund Observer
El 16 y 17 de noviembre de 2016, la Junta Directiva del Fondo Mundial realizó su 36va. Reunión en Montreux, Suiza. GFO estuvo presente en calidad de observador. Las principales decisiones tomadas en la reunión, en orden cronológico, fueron las siguientes.



Inversiones catalíticas: $800 millones para fondos de contrapartida, enfoques plurinacionales e iniciativas estratégicas

Gemma Oberth Global Fund Observer
Habrá mucho más financiación para iniciativas estratégicas y programas plurinacionales. La Junta del Fondo Mundial ha aprobado $800 millones reservados para inversiones catalíticas durante el ciclo de subvenciones 2017-2019. Dichas inversiones están destinadas a catalizar asignaciones de país para asegurar que rindan resultados frente a los objetivos de la Estrategia del Fondo Mundial 2017-2022.



Más info:

Main decisions
made at Board meeting

David Garmaise Global Fund Observer
On 16-17 November 2016, the Global Fund Board held its 36th meeting in Montreux, Switzerland. GFO was present, with observer status. The main decisions made at the meeting, in chronological order, were as follows.



Catalytic investments: $800 million for matching funds, multi-country approaches, and strategic initiatives

Gemma Oberth Global Fund Observer
There will be a lot more funding for strategic initiatives and multi-country programs. The Global Fund Board has approved $800 million to be set aside for catalytic investments over the 2017-2019 grant cycle. These investments are intended to catalyze country allocations to ensure they deliver results against the aims of 2017-2022 Global Fund Strategy.


More info:

Acerca de las respuestas al Sida, TB y Malaria
About the response against AIDS, TB and Malaria

Mensaje del Director ejecutivo de ONUSIDA para el Día mundial del sida

Hoy conmemoramos el Día Mundial del Sida: expresamos nuestra solidaridad con los 78 millones de personas que han contraído la infección por el VIH y recordamos a los 35 millones que han muerto a causa de enfermedades relacionadas con el sida desde que aparecieron los primeros casos.

Estudios sobre acceso, eficacia e innovaciones en la entrega de asistencia técnica vinculadas a las subvenciones del Fondo Mundial en América Latina y el Caribe

Anuar Luna Plataforma LAC
Durante el último trimestre de 2016, la Plataforma de Comunicación, Coordinación y Apoyo para América Latina y el Caribe desarrollará tres estudios encaminados a mejorar la participación de la sociedad civil y las comunidades en la respuesta a las tres enfermedades en la región.


Costa Rica, El Salvador y Surinam reciben reconocimiento por sus avances contra la malaria entregados por la Organización Panamericana de la
Salud (OPS)

Centro de Noticias ONU
La OPS reconoció los avances de esos países y señaló que esto reafirma la convicción de que ese padecimiento puede ser erradicado en la región en los próximos años. “La estrategia es un plan de acción hacia el 2020 y se basa en seis áreas vigilancia epidemiológica, vigilancia basada en laboratorio, manejo integrado de vectores, la atención médica, control del medio y la participación y comunicación social.”


Activistas dominicanos reaccionan por desabastecimiento de antirretrovirales

Miranda Suero Corresponsales Clave
El activismo dominicano despertó de su letargo para exigir medicamentos antiretrovirales frente al Ministerio de Salud Pública en medio de fuertes medidas de seguridad por parte de la institución.


2016: Drástica escasez de fondos para la investigación sobre la tuberculosis

Stop TB Partnership
El financiamiento para la investigación sobre prevención, diagnóstico y tratamiento apropiado de la tuberculosis se ha visto reducido en más de 53 millones de dólares de Estados Unidos, pese a que la enfermedad se cobró la vida de 1,8 millones de personas en 2015, según el último informe publicado por Treatment Action Group (Grupo Acción de Tratamiento - TAG) con el apoyo de Stop TB. Partnership.


Más info:

World AIDS Day message 2016 
UNAIDS


Today, we commemorate World AIDS Day—we stand in solidarity with the 78 million people who have become infected with HIV and remember the 35 million who have died from AIDS-related illnesses since the first cases of HIV were reported.

Studies on Access,
Efficacy and Innovations
in the Delivery of Technical Assistance linked to Global Fund Grants in Latin America and the Caribbean

Anuar Luna Plataforma LAC
During the last quarter of 2016, the Platform on Communication, Coordination and Support for Latin America and the Caribbean will develop three studies aimed at improving participation of civil society and communities in the response to the three diseases in our region.


Costa Rica, El Salvador
and Surinam are recognized
for their progress against
malaria

UN News
PAHO recognized today the progress in those countries and said that this reaffirms the conviction that this disease can be eradicated in the region in the next years.“The strategy is an action plan towards 2020 and it is based on six areas: epidemiological monitoring, laboratory based monitoring, comprehensive management of vectors, medical care, means control and social participation and communication.”


Dominican activists react on antiretrovirals shortage

Miranda Suero Corresponsales Clave
Dominican activism awoke from its lethargy to demand antiretroviral medicine in front of the Ministry of Public Health amidst strong security measures of the institution.


2016: Drastic Funding Shortfalls for TB Research

Stop TB Partnership
Funding for research for appropriate TB prevention, diagnosis and treatment dropped by more than USD 53 million despite the disease killing 1.8 million people in 2015, according to the latest report issued by Treatment Action Group (TAG) with support from the Stop TB Partnership.




More info:

Banco de documentos / Documents bank

Documentos del Fondo Mundial / Global Fund documents


Resultados y conclusiones
principales de las encuestas sobre los procesos de diálogo de país y regional

La presentación expone los principales resultados
de una consulta realizada a miembros de MCP
sobre los diálogos nacionales y regionales.

Cumplir con los compromisos mundiales
de VIH y tuberculosis ya: Un llamado a la acción y a la solidaridad mundial

Este llamado a la acción fue desarrollado por 35 participantes en la reciente reunión (del 27 al 28 de octubre) en ámsterdam apoyada por International Civil Society Support y Open Society Foundation en el Taller Financiamiento de los servicios de VIH y tuberculosis y abogacía en los países de ingreso medio : Desarrollando un plan de acción; este llamado a la acción será seguido por una estrategia de abogacía detallada para movilizar y unir a nuestras comunidades y luchar contra los fracasos de nuestros gobiernos tanto del norte como del sur para Honrar sus compromisos. Este llamado está enraizado en la solidaridad global entre los países de bajos, medianos y altos.


Country and regional
dialogue survey results
and key findings

The presentation shows the main results of a consultation made to CCM members on national
and regional dialogues.

Meet Global HIV and
TB Commitments Now:
A Call for Action and Global Solidarity

This call for action was developed by 35 participants at the recent meeting held in Amsterdam (27-28 October) supported by International Civil Society Support and Open Society Foundation at the Workshop Funding HIV and Tuberculosis Services and Advocacy in Middle-income Countries: Developing an Action Plan. This call for action will be followed by a detailed advocacy strategy to mobilize and unite our communities and to fight against our governments’ failures of, both from the north and the south, to honour their commitments. This call takes its roots in the global solidarity among low-, middle- and high-income countries.

Estudios y materiales de apoyo
Studies and support material


Gestión con sub-receptores de base comunitaria. Una guía para receptores principales del Fondo Mundial

Esta guía está dirigida a los Receptores Principales del Fondo Mundial que están manejando subvenciones actualmente, así como los nuevos RP que están planeando gestionar subvenciones con sub receptores locales de la sociedad civil que prestan servicios a sus comunidades.

Política de Amnistía Internacional sobre la obligación del Estado de respetar, proteger y realizar los derechos humanos de las personas dedicadas al trabajo sexual

Esta política se ha elaborado como reconocimiento de los elevados índices de abusos contra los derechos humanos que sufren en todo el mundo las personas que se dedican al trabajo sexual, término que Amnistía Internacional utiliza únicamente para referirse al intercambio consentido de servicios sexuales entre personas adultas. La política identifica las principales barreras que obstaculizan la realización de los derechos humanos de las trabajadoras y los trabajadores sexuales, y subraya la obligación del Estado de abordarlas.


Managing Community-based
Sub- Recipients: A Guide for
Principal Recipients

This guide is intended for the Principal Recipients of the Global Fund who are currently managing grants, as well as the new Principal Recipients that are planning to manage grants with local sub-recipients of civil society that provide services to their communities.

Amnesty International policy
on state obligations to respect,
protect and fulfill the human rights
of sex workers

This policy was developed in recognition of the high levels of abuse against human rights, suffered all over the world by people engaged in sex work, term used by Amnesty International only to refer to exchange of sex services between consenting adults. The policy identifies the main barriers that prevent the fulfillment of human rights of sex workers and it underlines the obligation of the state to address them.


Oportunidades de asistencia técnica / Technical support opportunities

Videoconferencias Plataforma LAC

El ciclo de financiamiento 2017-2019

Martes 6 de diciembre de 2016.

LAC Platform Webinars

The 2017-2019 funding cycle

Wednesday, December 7th.

Calendario de eventos

1 diciembre, 2016 / Día mundial de la respuesta
al VIH y el sida

Upcoming dates

December 1st, 2016 / World day for the response against HIV/AIDS