Versión en línea

04 de noviembre de 2016, Boletín # 7

Noticias y novedades / News and updates

Acerca del Fondo / About the Fund

El ciclo de financiamiento 2017-2019

El Fondo Mundial actualiza los lineamientos del Ciclo de financiamiento 2017-2019. Revisa el folleto que sintetiza los principales pasos.

The 2017-2019 funding cycle

The Global Fund updates the guidelines of the 2017-2019 Funding Cycle. Check the brochure that summarise the main steps.

Banco de documentos / Documents bank

Documentos del Fondo Mundial / Global Fund documents


Preguntas frecuentes. El ciclo de financiamiento 2017-2019

El Fondo Mundial ha elaborado un documento de nueve página sobre Preguntas frecuentes (PRF) sobre el proceso de aplicación 2017-2019.



Más info:


Frequently asked questions. The 2017-2019 funding cycle

The Global Fund has released a nine-page Frequently Asked Questions (FAQ) document on the applications process for 2017-2019.



More info:

Acerca de las respuestas al Sida, TB y Malaria
About the response against AIDS, TB and Malaria


Los activistas hacen presión para la continuación de inversiones especiales en comunidad, derechos y género

A medida que el ciclo de subsidios 2014-2016 se acerca a su fin, las seis Iniciativas Especiales del Fondo Mundial también están por terminar. El impacto de la Iniciativa sobre Comunidad, Derechos y Género (CRG SI) es de particular importancia, dado el alto enfoque en derechos y género del Fondo en su nueva estrategia 2017-2022.

Países americanos acuerdan plan para reducir el sida y las ITS hasta 2030

Tomarán una serie de medidas con el fin de reducir las nuevas infecciones de VIH, las muertes relacionadas con sida, y el número de niños que nacen con VIH, entre otras

Los casos de tuberculosis superan los 10 millones

Los nuevos datos publicados hoy por la Organización Mundial de la Salud revelan que la epidemia de tuberculosis (TB) es mucho más grande de lo se había contado previamente.

Paraguay solicita certificación como país libre de malaria

El ministro de Salud Pública, Dr. Antonio Barrios, presentó oficialmente a la Organización Panamericana de la Salud (OPS) el pedido de certificar la eliminación de la malaria en el Paraguay.



Más info:


Activists urge continuation of special investments in community, rights and gender

As the 2014-2016 grant cycle comes to a close, the Global Fund’s six Special Initiatives are also winding down. The impact of the Community, Rights and Gender Special Initiative (CRG SI) is of particular importance, given the Fund’s elevated focus on rights and gender in its new 2017-2022 strategy.

Countries of the Americas agree to end HIV by 2030

Several measures will be taken in order to reduce new HIV infections, AIDS related deaths and the number of children that are born with HIV, among others.

Tuberculosis cases top 10 million

New data released today by the World Health Organization shows that the tuberculosis (TB) epidemic is bigger than anyone had previously counted.

Paraguay seeks certification as a country free of malaria

The Minister of Public Health, Dr. Antonio Barrios, officially submitted to the Pan American Health Organization (PAHO) the request for certification of the elimination of malaria in Paraguay.



More info:

Banco de documentos / Documents bank

Estudios y materiales de apoyo / Studies and support material


Principios de una transición exitosa de donantes externos

Este resumen desarrollado por STOP AIDS usa estudios de caso de 5 proyectos, 3 financiados por el Fondo Mundial y 2 financiados por DFID en diferentes ámbitos geográficos para relevar los temas comunes para alcanzar una transición exitosa, señala también lecciones aprendidas de procesos de transición que ya se han llevado a cabo.


Decisiones difíciles: Herramienta para proveedores de apoyo para la salud o servicios sociales

El Manual desarrolla una herramienta de cuatro pasos para ayudar a los trabajadores de salud involucrados en la atención de personas con VIH, en particular de las poblaciones clave, a enfrentar dilemas éticos respecto de su labor.


Principles of a successful transition from external donors

This summary developed by STOP AIDS uses case studies from 5 projects, 3 of them funded by the Global Fund and 2 by DFID in different geographical environments, to highlight common issues for achieving a successful transition. It also presents lessons learned from transition processes that have already taken place.


Difficult decisions:
A tool for care workers

The Manual develops a four-step tool to help health workers involved in providing care to people living with HIV, especially from key populations, to face ethical dilemmas regarding their work.


Oportunidades de asistencia técnica / Technical support opportunities

Videoconferencias Plataforma LAC

Estrategia del Fondo Mundial 2017-2022: Invirtiendo para poner fin a las epidemias

Martes 15 de Noviembre de 2016.

Política de Sostenibilidad, Transición y Cofinanciamiento y Metodología de asignación 2017-2019

Martes 22 de noviembre de 2016.

El ciclo de financiamiento 2017-2019

Martes 6 de diciembre de 2016.

LAC Platform Webinars

The Global Fund Strategy 2017-2022: Investing to end the epidemics

Wednesday, November 16th.

The Global Fund´s Sustainability, Transition and Co-Financing Policy and Allocation Metodology 2017-2019

Wednesday, November 23th.

The 2017-2019 funding cycle

Wednesday, December 7th.

Calendario de eventos

7 al 11 de noviembre 2016 / Reunión Regional Anual de la Alianza internacional contra el VIH/sida. Cielito Lindo.

Upcoming dates

7 - 11 November 2016 / Annual Regional Meeting of the International HIV/AIDS Alliance. Blue Sky Week.